بیر یاخشی کیتاب دیر بو حیا سلطان
قشقایی دیلینده ایستگلی بوستان
یازانی بللی دیر نازلی داود خان
باهالی سوءزلرین گولستان گوءردوم
نامی
جهان هم بی وفا هم نابه کاراست
زکاوس و ز رستم یادگار است
مشو ای نازنین دل خوش به دنیا
ازیرا معبری بی اعتبار است
نامی
سلام وعرض ادب ،گفتگو با جناب آقای امرالله پناهی آزاد ،شاعر گرانقدر ایل قشقایی در سایت میلاتی نیوز http://milatinews.ir/?p=52421
داغلارینگ باشی نی آلیب دیر دومان
دولانوب خوش آیام،گچیب دیردوران
دونیایا عالمگیر اولوبدور توفان
ایشلریم گئجه،گون آهی زاراولموش
ازلدن غم ایچین یازلدی آدیم
یاداولسون بیسوتون یونان فرهادیم
کئیوانا یئتیب دیر آهی فیریادیم
گؤرنیجه روزیگارمنه دار اولموش!
یولداشلارکؤچوب دور قالا بیلمنم
فلکدن مورادوم آلابیلمنم
میزقانیم سینیب دیر چالا بیلمنم
ائللریم گؤرنیجه خاری زار اولموش
های آقالار،اوت،توتوبان یانیرام
اؤلکه م ایتیب درد وغمدن نالیرام
یاخچی سؤزلر خوش آیامدان چالیرام
بیلمم نچین قوچ ایگیدلر خاراولموش؟
کؤچنلردن دونیا قالمیش یادیگار
حقدن آیری کیملرقالدی پایدار
ائللرکؤچوب قشقایی نینگ قایی وار
نامی دئر یاخشی گون گلدی پایانا
اومودوم وار یاتان بختیم اویانا
مهنالی سؤزشوهرت اولوراینسانا
چؤره کلی ائللرینگ هشتی چاراولموش!
شعر از شاعر گرانقدر قشقایی استادپناهی آزاد« نامی »
مظهر ایمان:
ای فدایت جمله عالم سرور خوبان علی ع
وی امید نا امیدان اسوه ی احسان علی ع
تیغ عدوان کرده ات اندر ره قرآن شهید
ای انیس بینوایان مظهر ایمان علی ع
باب خیبر کنده شد زان قدرت بازوی تو
ای پناه بی پناهان رحمت یزدان علی ع
قهرمان جنگ خندق هم توبودی ای شهید
لنگرارض سما وعلت وبرهان علی ع
درصفین ودرجمل پیرروز بودی درعمل
ازتوشد اسلام بیمه ای شه مردان علی ع
درعدالت بی نظیر ودر قضاوت بی بدیل
دین احمد را توبودی پایه وارکان علی ع
شیر یزدان،مرد میدان،ای حبیب کردگار
شیعیان را،هم باشی قائد وسلطان،علی ع
افتخار آل یاسین ای عزیز لایزال
غمگسار دل غمینان مفخر دوران علی ع
زادگاهت کعبه بود اولین مسلم تویی
نورچشم محمد،عاشق رحمان ،علی ع
نامیم باکلک قاصر وصف مولا چون کنم
ای وجودم جمله گردد مر تورا قربان،علی ع
یازدهم اردیبهشت یکهرار وچهارصد
پناهی آزاد (نامی)
بنام خدا
سلام وعرض ادب
شعری با مفهوم از شاعر گرانقدر جناب آقای امرالله پناهی آزاد
:
چو باشد ابلهی دور ازحقایق
به هرلافی شود بیهوده شایق
نگوید مدعی جزحرف باطل
سخن باید شنیداز فرد لایق
نامی
حقیقت وقتی خبر درگذشت بانو درخشان بهرامی را شنیدم به شدت متاثر شدم
.در مدت عمر با ارزش خویش تمام تلاش خویش را دربه تصویر کشیدن قشقایی
کشید،
حقیقت دلم نمی آید بگویم
که درخشان بهرامی اکنون نیست
درخشان بهرامی همیشه
نام ویادش هست
صدای دلنشینش جرات وشهامتش،
هنر زیبایش،اخلاق نیکش همیشه در یادها باقی است.
چقدر این بانو نجیب ومهربان ودلیر وهنرمند بود.
در زمانی که برخی ها
گوی خود نمایی وخودستایی را در این دنیا ربوده اندبانو بهرامی با همان نجابت ومتانت خود هنر قشقایی را به جامعه معرفی کرد.
روحش شاد ویادش گرامی باد
شاملو ۱۴۰۰/۰۱/۱۵
####
اشعاری ازشاعران گرانقدر قشقایی در پی درگذشت ناگهانی بانوی هنرمند قشقایی زنده یاد درخشان بهرامی
تقدیر تیری ده یدی اولدینگ یارالی
دونیایی ترک ائدی ائلینگ مارالی
هنر مندلر ییغیلمیشلر محفله
اُو محفلده سنینگ یئرینگ دیر خالی
شامی(حاج مسیح رحیمی رضایی)
####
سلام و درودم براین شیر زن
که خدمت نماید به خاک وطن
کریما خود اورا موفق بدار
به عزش بیفزا توای کردگار
نامی(امراله پناهی آزاد)
###
داییم گزدینگ نامحرم دن. آرالی
اجل شیکار ائدینگ نازلی مارالی
هایچی لار ییغیلمیش گل یئرینگ خالی
ائل باغچاسی غونچا. گولو لایلادی
شامی(حاج مسیح رحیمی رضایی)
###
مارالیدینگ هنرده سن غیرتده
ائلیمیزه آز ده یلدینگ درخشان
شیرین دیلدی آوازدا هم صحبت ده
نقشینگ قالدی ائلیمزده درخشان
مارال (درخشان بهرامی ) روحو قوشو اوچدوگو
تسلیت اولسون واری هنرلی و هنر سئون دوسلارا
حسین حیدری کشکولی
##########
مارال ( درخشان بهرامی) روحو شاد ، یئری بهشت اولسون
🏴🏴
سن گئدنده چایلار واری آغلادی
آغیر داغینگ باغچالاری داغلادی
لاله سولدو ، بنفشه یاس باقلادی
گئدمه بوکول " صولت " ائلی مارالی
قویما اولا ائل اؤره گی یارالی
محمد رحیمی(صولت)
#######
نه یاماندیر بئله خاتون اٶلۆمۆ
ائل مارالی سو اۆزۆنه گۆلۆمۆ
چینلی زینلی چٶل چیناری سلبیناز
بویاشینان اۆستۆ داشدان دولومو
علی بهرامی (قدم)
########
چوخ تئز گددينگ قشقايى دن سن مارال
قوم و خويشه ياسله قودينگ سن مارال
شئر اؤرگله چُخ هنرله آد و سانله غيرتله
آلله تقديرئنه تسليم اوللئنگ سن مارال
رضا على نسب
############
سن کی كؤچدونگ ائلینگ مارالی گئدی
بیزدن كؤچوب یاردان آرالی گئدی
سندن سورا سوزلرنگ جان یاراسی
سسینگ سوزلی جانیگ یارالی گئدی
مهنازرحمت ایگدر
##########
خبر گلدی نه یادموشانگ سن اویان ...
مارال گئدی چئول لر اولدی بیابان...
قشنگ سسی ایندی اولموش نمایان..
قشنگ سسلی مارال ایچه آغلایینگ..
تا واریدی کس بیلمدی کیمیدی...
زیبا متین واری شیرین دیلیدی...
تا واروموش سیزده بیر پئس گیندی...
خاموش خاموش،خاموش اددی مارالی...
محمودپورم ،دیشمیشم ائلدن ایراق...
بیزیم ایچه طوفان گلدی بوقاناق...
ناز مارال نئچه صبا بیزه قوناق....
اجل مهلت ورمز ،آخر آپاردی..
اشعاری سوزلی،کلامی درخشان...
باخیش مارال، گزی قاباخ گل افشان...
واری گئددگ ،قالماز بیزدن بیرنشان...
نشان بودور،مارال سسلی آغلایینگ...
تواب محمود پور
############
دلبند زهرا (س)
خوش آمد مهدی آن دل بند زهرا
منورکرده وی ارض وسمارا
بود میلاد وی درماه شعبان
اطاعت واجب آن نورخدارا
زفرمان الهی گشته غایب
ظهورش می برد جوروجفارا
خجسته نام وی باشد محمد
جهان از روی وی دارد صفارا
کجایی مهدی ای محبوب دلها
بکوب آن مردم اهل خطارا
برون ای از خفا ای جان جانان
جهان قربان رویت شهریارا
خمیده قامتم،ازجور عدوان
بیا ای فخر دین بنما لقارا
بیا ای نازنین یکدم به خوابم
بزرگان کی برنداز دل وفارا
الا ای قاتل طاغوت وکفار
بکن یاری عزیز نینوا را
برون آ ،لمحه ای سیرت ببینم
بیفکن حائل ستر وخفارا
خداوندا به عز سالکانت
موءید کن عزیز مصطفا را
پناهی خون جگر،درانتظارت
بیا ای مهربان بنما دوا را
نامی
امامی زامانا تقدیم:
رسولا هم نامانگ نرگیزینگ گولو
زهرا بوستانونونگ یاخچی سونبولو
قوی هگر مئیدانا گتیر دولدولو
هرج ومرج دونیایی اینتیظام ائیله
آرامیم کسیلمیش یاصاحیب زامان
نابابلارکامینا دوشوبدور دووران
دوشمنلر جووروندان آمان های آمان
ظولم یئتمیش کئیوانا تئز قیام ائیله
ایگیدلر گوناه سیز قتلی عام اولدو
گون ماتام توتوبان دونیا شام اولدو
یانیقلی آنالار دوشمن کام اولدو
مهدی جان گلدیگه اهتیمام ائیله
آل قانا بویانمیش وطنینگ داشی
داشلارا سریلمیش آسلانلار لاشی
سئل تکین راواندور آنالاریاشی
یامهدی ایسلامی زینده نام ائیله
قویما اینتیظارا صبریم آزاولموش
سیفله لر وطنده یکه تاز اولموش
دوشمنلر هریئردن هم آواز اولموش
مهدی جان ظالیمدان اینتیقام ائیله
نامی(امراله پناهی آزاد)
۱۴۰۰/۰۱/۰۸
دونیا وارکن او شئهیدلر یاد اولسون:
حق یولوندا جان وباشدان گچنلر
دونیایی ترک ائدن هامی کوچنلر
شهادت عیشقیندن کفن بیچنلر
دونیا وارکن اوشئهیدلر یاد اولسون
خمینی سوءزونه لبیک دئینلر
قورانونگ یولوندا کفن گئینلر
جانیندان ال چکیب اسلام سئونلر
دونیاوارکن اوشئهیدلر یاد اولسون
دوشمنینگ دالیچا دائیم قاچانلار
آییران ایسلامی کوفردان ساچانلار
شهادت شربتین خندان ایچنلر
دونیاوارکن اوشئهیدلر یاد اولسون
گئجه گوندوز داغ وداشدان روانلار
سنگرلر ایچینده قورخماز تورانلار
ایفتیخار قاییران ازیز جاوانلار
دونیا وارکن اوشئهیدلر یاد اولسون
یارالانیب او داغلاردا قالانلار
صدام لشکرینه لرزه سالانلار
سنگرده بیربیردن احوال آلانلار
دونیا وارکن اوشئهیدلر یاد اولسون
نامی
گلدی محمد(ص)
اوگون کی دونیایا گلدی محمد
اینسانینگ دردینی بیلدی محمد
عربینگ جهلیندن دوروب سوروشدو
ترسه ایشلرینه گولدی محمد
ایشیقلی فیکرینن تاپدی دردلرین
هر درده بیر دارمان قیلدی محمد
بوتون دین گتیردی گوهرلی قوران
هرگوءزده یاش گوءریب سیلدی محمد
آسیمان او گوندا جاءالحق دئدی
جهلی زیندان ائدیب کولدی محمد
گول سه پینگ یوللارا بایرام قاییرینگ
شان وشوکت تاپیب قالدی محمد
نامی شوکور ائدر قادیر آللاها
گوءرنه یاخشی موقام بولدی محمد
او ساواد اوءرگندی حق ایقره سیندن
گوهرلی مهنادان دولدی محمد
حضرت محمد مبعثی موبارک🌹🌹🌹
امراله پناهی آزاد(نامی)
من آن قشقایی پاک وتمیزم
دلاورپرورو دشمن ستیزم
سروتن میدهم درراه میهن
ز اول حافظ ملک عزیزم
نامی ۹۹/۱۱/۲۵
🌸🌸🌸🌸☘️☘️☘️☘️
بو گروهدان گئدن نامی
آرا یئرده. قالان. شامی
آرامیزدا. حق. کلامی
بیزی یادان چاخاردمایانگ
شامی(حاج مسیح رحیمی رضایی)
۲۵دی۹۹
#####
کئهره شاعر نــــــازلێ شامی
عزیز یۇلــــداش گئتدی نامی
غریب یئرده ســــــه ورم من
ایککینگیزهاۇلــــــدام حامی
:جمال خجسته شورباخورلو
در مورد دو شاعر گرانقدر شامی ونامی
مشاعره قشقایی بین دو شاعر ارجمند قشقایی
نامی: قاشلارینگ قره دیر توممانینگ ساری
دام اولموش نامی یا ساچلارینگ تاری
اوءپملی بوخاقینگ دئنانینگ قاری
من سنی گوللرده پروانا گوءردوم
۱۹ ۱۰ ۱۳۹۹ نامی
شامی :گوءزلرینگ گوءی دیر کمان دیر قاشینگ
اون دؤردن رد اولموش اون بئش دیر یاشینگ
یازقی یازان منی سالمیش دیر ایشینگ
من سنی ائللرده دوردانا گوءردیم
شامی
۱۳۹۹/۱۰/۱۹
قاشلارینگ قره دیر توممانینگ ساری
دام اولموش نامی یا ساچلارینگ تاری
اوءپملی بوخاقینگ دئنانینگ قاری
من سنی گوللرده پروانا گوءردوم
۱۹ /۱۰/ ۱۳۹۹ نامی
آنا دیلی قوشما غزل یازیرام
تاتدان ایراق ائلکه مینن گزیرم
اوءزگه دیلین ریشه سینی قازیرام
کیم گوءرموشدیر گزآغاجدا گول اولا
اینانماکی اوءزگه دیلی، دیل اولا
نامی
۵دی۱۳۹۹
استفاده از اشعار ونوشته های نویسندگان وشاعران با ذکر منبع ونام نویسنده وشاعر وکسب اجازه از ایشان مقدور است.